¿Primera visita?

No necesitas una cartera cripto, ni una cuenta, ni saber qué significa nada de esto para
mirar el arte. Pero si las palabras de las cartelas te resultan nuevas, aquí está todo
explicado en lenguaje llano, sin humo.

Empieza aquí: ¿qué es este lugar?

Esta es la colección de arte de una persona, hecha pública. El arte es digital, vive en
ordenadores y no en lienzos, y se coleccionó en *Ethereum y Tezos*, redes públicas
donde puedes demostrar que algo es tuyo sin intermediarios. Todo lo que ves fue comprado,
ganado o regalado, y cada archivo original se ha descargado y se guarda aquí para que no
pueda desaparecer en silencio. Esa parte, el guardar, es la razón de ser de todo este sitio.

Tus primeros cinco minutos aquí

1. *Empieza con una sola obra.* Abre cualquier pieza y dale un momento a pantalla completa. Pasea por los Artistas y entra en quien te llame la atención.
2. *Lee su cartela.* Cada obra dice dónde se acuñó, en qué cadena y cómo se coleccionó. Cualquier palabra nueva aparece dorada y se puede pulsar.
3. *Sigue su Historia.* Muchas obras llevan una cronología desde la acuñación hasta hoy, la historia real de la pieza en la cadena.
4. *Sigue al artista.* Su sala muestra todo lo suyo que hay en la colección, y en qué lugar del mundo trabaja.
5. *Tira de un hilo.* Los enlaces dorados llevan a una página por cada mercado, cadena e idea. Eso es el Índice, y está hecho para perderse.

¿Llegas con dudas? La página de [mitos comunes](myths/index.html) responde a lo que casi todos los recién llegados dan por hecho, y en todo el sitio *las palabras doradas con puntitos se pueden pulsar, cada una es una explicación en lenguaje llano*.

Las cinco palabras que vale la pena saber

¿Qué es un NFT?

Un registro en una red pública que dice: "esta cosa digital concreta pertenece a esta
persona concreta". Funciona como una *escritura* de propiedad: la escritura vive en la
blockchain, mientras que la obra en sí, la imagen o el vídeo, vive en un archivo en otra
parte. Ese hueco importa, y es la razón de que exista este archivo.

¿Qué es una cartera?

Una cartera es un *llavero y una firma*, no un lugar donde se guarda el arte. Contiene
las claves que demuestran qué NFT son tuyos y te permite firmar por ellos. Esta colección
vive repartida en dos: una cartera "caliente" que compra, y una bóveda "fría" que
solo guarda.

¿Qué significa "acuñar"?

*Acuñar* es el momento en que una obra se crea por primera vez en la red: el artista
pulsa publicar y la pieza existe en la cadena por primera vez. Coleccionar una obra "en la
acuñación" significa que estuviste en ese primer momento, no que la compraste de segunda
mano después.

1/1, edición, edición abierta, ¿cuál es la diferencia?

Una *pieza única (1/1)* es una sola obra, un solo propietario, para siempre. Una
*edición es una tirada limitada de la misma obra (digamos, 30 copias). Una *edición
abierta** no tiene tope: cualquiera puede acuñar una durante una ventana. Las cartelas de
aquí te dicen cuál es cuál en cada pieza.

¿Qué es un mercado, y una subasta?

Un *mercado* es donde el arte digital se acuña, se muestra y se vende. SuperRare,
Foundation y Transient Labs en Ethereum, objkt y hic et nunc en Tezos, y otros, cada uno
con su carácter (la página de Mercado los explica). Muchas ventas
son *subastas*: cuando ves pujas en la Historia de una obra, son las pujas reales, en la
cadena, del día en que se vendió.

La única cosa que hace esto diferente

Aquí va la parte que la mayoría de las galerías pasa de largo: **un NFT no guarda el
arte.** La escritura es permanente, pero la imagen suele vivir en servidores corrientes y
redes de archivos que se caen, caducan o se abandonan. Construyendo este archivo
encontramos obras reales cuyos archivos originales *ya no estaban*, sobreviviendo solo
como la copia de respaldo de un mercado, o ni eso.

Así que cada original de aquí se descargó de donde el artista lo puso, se comprobó, se le
tomó la huella y se guardó en infraestructura que la colección controla. Cuando un archivo
no pudo salvarse, la cartela lo dice con honestidad en lugar de fingir. Esa es la
diferencia entre poseer un recibo y guardar de verdad el arte.

Cada palabra tiene su propia página

En cualquier parte del sitio, las palabras doradas con puntitos son enlaces. Aquí está el
vocabulario completo en un solo lugar, y cada término de abajo es una puerta a su página:

NFTUn registro de quién posee una cosa digital concreta.

AcuñaciónEl momento en que una obra se crea por primera vez en la cadena.

1/1Una pieza única, un solo propietario, para siempre.

EdiciónUna tirada limitada de la misma obra.

EthereumLa red donde empezó la colección, hogar de sus obras insignia.

BlockchainUn libro mayor público que ninguna empresa controla en solitario.

Contrato inteligenteEl código detrás de acuñaciones, subastas y ediciones.

GasLa comisión que pagas a la red por registrar una transacción.

En / fuera de la cadenaSi el arte vive dentro de la cadena, o en otra parte.

ProcedenciaEl historial de propiedad completo de una obra, del inicio a hoy.

El tokenLo que de verdad posees, frente al archivo en sí.

ENSUn nombre humano (como along7.eth) para una dirección de cartera.

CarteraUn llavero que demuestra qué obras son tuyas.

Cartera fría / calienteUna bóveda que guarda frente a una cartera que opera.

IPFSUna red de archivos que muchos artistas usan para alojar obra.

ArweaveAlmacenamiento permanente de archivos, pagado una vez.

Clic derecho y guardarLa pregunta de "¿no es solo un JPEG?", respondida.

Arte generativoArte hecho escribiendo el código que lo dibuja.

Arte con IAArte hecho con modelos de aprendizaje automático.

RegalíasUna parte de cada reventa que vuelve al artista.

Primario / secundarioLa primera venta del artista, frente a todo lo que viene después.

GrialLa pieza que un coleccionista jamás vendería.

FlipComprar una obra para revenderla rápido, no para guardarla.

Manos de diamanteAguantar a través del ruido, por convicción.

Lista blancaAcceso anticipado o garantizado a una acuñación.

PhygitalUn token que desbloquea una pieza física real.

Prueba de artistaEdiciones que el artista se reserva, marcadas AP.

CC0Una obra puesta en el dominio público a propósito.

Frase semillaLas palabras que desbloquean una cartera. No se comparten jamás.

Capa 2Una red más rápida y barata construida sobre una cadena base.

ColaboraciónUna obra hecha entre dos o más artistas.

TezosLa cadena de comisiones bajas donde vive la otra mitad de esta colección, vía objkt.

¿Te quedaste con ganas? La página de [mitos comunes](myths/index.html) desmonta las ideas
con las que llega la mayoría, y el Índice tiene una página por cada
idea, mercado y cadena de la colección.

Ahora ve a mirar

Eso es todo. Pasea por los Artistas, sigue la
Cronología o lee cómo se hizo esto.
El arte nunca necesitó que supieras cómo funciona la fontanería. Pero ahora lo sabes, por si
algún día lo quieres.